- Il confronto
- Tutorial
- Lo zoom è impostato per eliminare uno degli aspetti peggiori della videoconferenza
Zoom ha introdotto una nuova funzionalità che dovrebbe rendere più accessibili le videoconferenze, riducendo al contempo il rischio di problemi di comunicazione. Grazie a una collaborazione con la piattaforma di sintesi vocale Otter.ai, Zoom Meetings offrirà ora una funzione di sottotitoli dal vivo. Con l'opzione abilitata, le parole del presentatore appariranno sullo schermo quasi in tempo reale (con un ritardo di circa due secondi). La funzione è progettata principalmente per rendere più facile per gli utenti con problemi di udito seguire il filo della conversazione. Tuttavia, potrebbe anche rivelarsi un vantaggio per chi non parla inglese e ha bisogno di un piccolo aiuto in più, così come per chiunque subisca una perdita audio a causa di una connessione scadente. Se il servizio autonomo di Otter.ai è qualcosa su cui basarsi, è probabile che la funzione di sottotitoli in tempo reale di Zoom, disponibile sui piani Pro e Business, sia veloce e molto precisa. L'avvertenza principale, tuttavia, è che il servizio attualmente supporta solo la lingua inglese, il che limita in qualche modo l'ambito della nuova funzionalità.
Zoom sottotitoli dal vivo
La nuova opzione di sottotitoli live di Zoom si basa su un'integrazione esistente con Otter.ai, annunciata a maggio, che consente agli utenti di generare una trascrizione completa delle loro riunioni. Queste trascrizioni vengono create in tempo reale e possono essere visualizzate, evidenziate e annotate in movimento, consentendo anche ai ritardatari di recuperare tutto ciò che si sono persi. "In un'epoca in cui la maggior parte delle riunioni, degli eventi e delle lezioni si svolgono virtualmente, i lavoratori e gli studenti remoti trovano sempre più difficile ascoltare e prestare attenzione mentre prendono appunti", ha scritto Sam Liang. , fondatore e CEO di Otter.ai. "Oggi più che mai, le imprese e le scuole hanno bisogno di strumenti in grado di catturare con precisione le informazioni e renderle immediatamente accessibili." Grazie alla sua partnership con Zoom, Otter.ai ha registrato un notevole aumento dell'utilizzo. Ad oggi, la piattaforma ha trascritto oltre un miliardo di minuti di audio, in gran parte grazie all'afflusso di riunioni Zoom. Alimentato da algoritmi di apprendimento automatico, il servizio di sintesi vocale dovrebbe solo migliorare con il tempo, offrendo ai telelavoratori nuovi modi per partecipare alle videoconferenze. Tramite ZDNet