- Il confronto
- televisori
- Come The Irregulars di Netflix reinventa Sherlock Holmes attraverso una lente dell'orrore
The Irregulars di Netflix vuole che tu sappia che questa non è la tua normale storia di Sherlock Holmes. Per una volta, il leggendario detective immaginario di Sir Arthur Conan Doyle non è la star dello spettacolo, e sta lottando per mostrare le impressionanti braciole da detective di quelle precedenti iterazioni. Per Henry Lloyd-Hughes, l'ultimo incumbent ad assumere il ruolo di Sherlock, c'è una delle ragioni principali dietro questo adescamento e il passaggio alla nuova serie Netflix. "Questa versione di Sherlock è un caso di tutti gli elementi della sua leggenda che siamo abituati a essere distrutti", ci dice Lloyd-Hughes. “In questo show, è un viaggio metterli insieme e vedere come appare realmente la versione ricostruita. Una volta fatto, possiamo pensare a come l'uomo o il mito abbia fatto più bene che male o viceversa. "Sherlock non è l'unico individuo alle prese con la sua eredità in The Irregulars. Il dottor John Watson, fedele compagno di Holmes e spesso la voce della ragione per l'iconico duo, si ritrova incapace di comprendere come sia andata a finire la sua vita. "Volevo rendilo un uomo stanco del mondo, che ha vissuto e viaggiato e ha dovuto adattarsi a tutto", dice Royce Pierreson, che interpreta Watson. "Cerca costantemente di scappare dal suo passato, ma gli errori che ha commesso sono ancora con lui. Quando vedrai Holmes e Watson qui, penso che ci sarà un'aspettativa da parte dei fan, normalmente li vediamo come figure arrotondate, quasi perfette, ma sono rotti, uomini più anziani che si aggrappano a un'idea di quello che erano .
Bande londinesi
(Credito immagine: Matt Squire/Netflix) Se Sherlock e il Dr. Watson non sono gli eroi della commedia, chi lo è? Advance the Irregulars, un gruppo di adolescenti intelligenti guidati dalla matriarcale Bea (Thaddea Graham) che vive all'ombra del 221B di Baker Street. Il gruppo vive mano nella mano fino a quando un incontro casuale con Watson li vede iniziare a risolvere i crimini con una svolta paranormale. Mentre Bea e la sua famiglia adottiva approfondiscono ogni indagine, scoprono che il mondo intero è minacciato da forze soprannaturali che nemmeno Holmes e Watson possono fermare. The Irregulars è basato sulla banda di ragazzi di strada che a volte compaiono nelle storie di Sherlock, ma è qui che finiscono le somiglianze. Come Holmes e Watson, si sono presi delle libertà creative con la versione Netflix del gruppo. È finita la banda di ragazzi bianchi guidata da Wiggins e, al loro posto, un gruppo più contemporaneo nel loro approccio al casting. Potrebbe essere uno spettacolo ambientato nell'era vittoriana, dove la disparità di genere e il razzismo erano all'ordine del giorno, ma non è questo il tema della serie, il che va a suo merito. "La rappresentazione di qualsiasi tipo è importante", afferma Graham. “Ma vedere questi due personaggi femminili da vicino, con il loro legame fraterno, è bello perché non si vede molto. È stato un onore avere l'opportunità di rappresentarlo. Abbiamo questi personaggi forti indipendentemente dal loro genere e spero che diventi la norma e non in questo momento monumentale o rivoluzionario.
Sorprese soprannaturali
(Credito immagine: Netflix / Matt Squire) Per quanto surreale possa sembrare basare una produzione di Sherlock sulle arti occulte e mistiche, non è un'idea così inverosimile. Conan Doyle ha conservato un interesse di lunga data per il paranormale e lo spiritualismo, quindi realizzare uno show televisivo con elementi horror e ultraterreni non è stato difficile da comprendere per il cast dello show. "Era come se stessimo esplorando un mondo completamente nuovo", ha spiegato Lloyd-Hughes. "Pensi, 'E se prendessi il mondo di Stranger Things, Doctor Who e le icone letterarie e le mettessi insieme?' Non credo che abbiamo mai dovuto trattenerci per paura di Sherlock Holmes o delle regole del teatro d'epoca a cui dovevamo attenerci, ed è stato davvero liberatorio. The Irregulars ha una narrazione generale che ha attraversato la sua prima stagione, ma c'erano anche delle opportunità per una narrazione indipendente in ogni episodio.Ispirato a programmi TV come X-Files e film come The Birds di Alfred Hitchcock, ogni episodio presenta un cattivo unico che la banda deve cercare di fermare, anche se c'è una ragione valida dietro il passaggio all'oscurità "Penso che tutti i cattivi siano buoni, ma il loro male viene da un posto molto reale come il dolore o la perdita", dice Harrison Osterfield, che interpreta Leo nello show. Vuoi scoprire cosa li ha fatti avvicinare e connettersi con il mondo degli spiriti, e penso che ci sia un'attrazione molto emotiva lì".
Il diavolo è nei dettagli
(Credito immagine: Netflix/Matt Squire) Bea, Leo e il resto della banda non hanno a che fare solo con mostri fisici, però. Come Holmes e Watson, la banda passa la serie a venire a patti con i propri demoni interiori. Billy (JoJo Macari) è alle prese con una mascolinità tossica nata dalla sua infanzia, mentre Leo, che, inizialmente sconosciuto agli altri membri della banda, è l'erede al trono inglese, lotta per bilanciare le sue due vite molto diverse.
Questi problemi finiscono per sanguinare mentre la serie passa ad altri problemi importanti. Privilegi di classe, figure paterne mancanti e, in definitiva, trovare il proprio posto nel mondo sono problemi con cui ogni personaggio è alle prese in una certa misura. Per Osterfield, dare a questi temi del mondo reale tanto tempo sullo schermo era importante tanto quanto gli elementi paranormali dello show e dare un cenno agli adattamenti di Sherlock del passato.
"Tom Bidwell ha scritto dei dialoghi incredibili che ti fanno pensare a queste cose", dice. "Non avevo mai veramente considerato la questione prima ma, leggendo la sceneggiatura, dici a te stesso: 'Questi sono punti davvero importanti di cui devi parlare ogni giorno. È stato un privilegio avere queste discussioni sulla disparità di classe e darle vita sullo schermo.
"Non credo di essermi reso conto di quanto fossero forti questi personaggi quando ho fatto il provino", aggiunge Graham. “Quando ho letto la parte che avevo, ho pensato, 'Questa è una grande storia su un gruppo di amici', poi ho ricevuto la sceneggiatura completa e ho pensato, 'Oh, si scopre che c'è molto di più da fare qui. ' . Gli argomenti sono piuttosto pesanti e copriamo molte cose durante la serie. È stato un vero onore farne parte. The Irregulars è un ingresso non canonico nell'universo di Sherlock, quindi mentre Netflix ha già alleggerito una seconda stagione, non aspettarti che i suoi personaggi appaiano in futuri romanzi o altri adattamenti. La serie potrebbe non appoggiarsi tanto alle opere di Conan Doyle quanto ad altre iterazioni dei personaggi, ma ciò non significa che non possa avere un posto nel più vasto mondo di Sherlock. Semmai, afferma Lloyd-Hughes, The Irregulars consente ai fan e allo stesso programma televisivo di riflettere sull'eredità del personaggio e di aggiungere qualcosa di completamente nuovo al mito di Sherlock.
“C'è una scena fantastica con me e Royce in cui riflettiamo sui bei vecchi tempi”, dice. “C'è una vera verità in questo, e il desiderio nostalgico che hanno è ciò che penso sarà la finestra per il pubblico. Infine, riflettono anche sul loro passato. In un modo strano, è meta perché anche le nostre versioni riflettono la sua eredità. “Sono personaggi così diversi anche se si chiamano Sherlock e Watson”, aggiunge Pierreson. “Vedere il loro genio uscire di tanto in tanto e poi abbandonarlo per tutti i demoni che li divorano è fantastico. Arriviamo a scavare nella psiche di questi ragazzi e penso che crei una dinamica completamente diversa da quella che le persone hanno visto prima.